Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. ebr. 243

Il manoscritto è composto da 55 carte precedute da 3 e seguite da 4 fogli di guardia. I ff. 22v, 23v-37r, 38v-48v sono bianchi. Scritto in una semi-corsiva italiana, ad eccezione dei ff. 37v-38r che sono vergati in scrittura ashkenazita, il codice trasmette 180 formule magiche (ff. 4r–21v) e una versione del testo di magia Sefer Šimmuš Tehilim ‘Libro dell’uso magico dei Salmi’ (ff. 49v–55v). Diverse mani hanno aggiunto una lista di libri con i rispettivi prezzi (f. <1>r), i nomi degli angeli e altre note sulla magia in ebraico e in latino (ff. [ii]v-[iii]r), una preghiera in giudeo-italiano (ff. 37v-38r) e alcune note sulle ore del giorno in cui recitare le preghiere (f. 49r). Secondo Cassuto, il codice è appartenuto ad Antonio Flaminio, nato a Imola nel 1464 e morto a Bologna nel 1536 (cfr. Cassuto 1935, p. 70 e Bellusci 2021, p. 139). 

The manuscript consists of 55 folios preceded by 3 and followed by 4 guard sheets. The ff. 22v, 23v-37r, 38v-48v are blank. Written in a semi-cursive Italian script, except for ff. 37v-38r which are written in Ashkenazic script, the codex transmits 180 magical recipes (ff. 4r-21v) and a version of the magic text Sefer Šimmuš Tehilim ‘Book of the magical use of the Psalms’ (ff. 49v-55v). Several hands have added a list of books with their prices (f. <1>r), the names of angels and other notes on magic in Hebrew and Latin (ff. [ii]v-[iii]r), a prayer in Judeo-Italian (ff. 37v-38r) and some notes on the hours of the day at which prayers should be recited (f. 49r). According to Cassuto, the codex belonged to Antonio Flaminio, who was born in Imola in 1464 and died in Bologna in 1536 (cf. Cassuto 1935, p. 70 and Bellusci 2021, p. 139).